Folientraining zur Lautschrift in Englisch

Das Arbeitsblatt phonetic-transcription-ft (Word, 50 KB) enthält fünfzehn Wörter in Lautschrift und regulärer Schreibweise und kann als Folientraining benutzt werden. Dabei wird zunächst nur die linke Spalte mit der Lautschrift aufgedeckt. Die Schüler notieren dann die entsprechenden Wörter in „normaler“ Schreibweise jeder für sich. Die Wörter entsprechen dem Wortschatz am Ende der Unterstufe und sind dem Lehrbuch „Green Line New 3 – E2“ (Klett) bis Unit 5 entnommen. Die Kontrolle kann entweder als Eigen- oder Partnerkontrolle durchgeführt werden, wenn die rechte Spalte der Folie aufgedeckt wird. Die beschriebene Variante weicht etwas vom üblichen Verfahren des Folientrainings ab, weil beim Vorsprechen der Wörter Weiter lesen …

Internet-Werkzeugkiste für Englischlehrer

Für Englischlehrer ist das Internet eine überquellende Schatztruhe von Materialien, Informationen und Anregungen. So überquellend allerdings, dass geeignetes Material oft schwer zu finden ist, wenn man es zügig braucht. Anstelle von Listen mit 300 – 400 Links finde ich eine kleine Sammlung qualitativ hochwertiger und verlässlicher Quellen daher sehr viel praktischer. Die folgende Sammlung ist genau das. Enpaed Mailingliste — Enpaed ist eine lebhafte Gemeinschaft (»community« heißt das ja im Internet) von Englischlehrern aus ganz Deutschland. Hat man die Liste bei Yahoo abonniert, erhält man täglich ein paar Mails von Kollegen, die z.B. Literaturtipps weitergeben, Erfahrungen zur Korrektur von Grenzfällen Weiter lesen …

Lautschrift im Englischunterricht

Die meisten Englischbücher behandeln die Lautschrift nur am Rande: eine Liste der Zeichen vor dem Vokabelverzeichnis und die transkribierten Wörter in der Vokabelliste. Zum Einführen und Üben der phonemic transcription wird man daher meist noch zusätzliche Materialien einsetzen oder erstellen wollen. Im Folgenden stelle ich einige Ressourcen dafür vor. Materialien zur Lautschrift Die Website Teaching English (eine Kooperation zwischen dem British Council und der BBC) bietet für die Zeichen der Lautschrift eine Sammlung von Mini-Postern im PDF-Format (DIN A4) an. Jedes Poster zeigt groß das Lautschriftzeichen sowie drei Beispielwörter. Die Poster eignen sich z.B. zum Aufhängen im Klassenzimmer. Ich fand Weiter lesen …

Language Quiz: phonetic transcription and irregular verbs

Die Vorlage phon-transcr-irreg-verbs-ws (Word, 37 KB) dient als Arbeitsanweisung für eine Partnerarbeit zum Üben der Lautschrift sowie der unregelmäßigen Verben. Sie kann als Folie oder als Arbeitsblatt eingesetzt werden. Die Schüler erstellen verschiedene Tabellen mit Lücken, tauschen im zweiten Schritt das Heft mit dem Partner, der die Lücken ausfüllen muss. Am Ende korrigieren die Schüler gegenseitig ihre Antworten.